Wednesday, September 06, 2006

El Libro Preferido de Hannah


Todos tenemos un libro preferido, o un genero que nos gusta leer. Desde que le empezamos a leer a Hannah, tratamos de "exponerla" a distintos autores, distintos generos, y distintos tipos de libros. Esto lo hacemos porque queremos que pueda desarrollar un lenguaje rico. Mi preocupacion en este sentido es que con todo el motherese que le estoy dando, mi lenguaje cuando me comunico con ella es bastante limitado. Entonces uso los libros para exponerla a mucho mas vocabulario del que uso normalmente con ella.

Sin embargo, a pesar de esforzarme en leerle varios autores y distintos libros, todos los dias vuelvo al mismo libro: Nanas para SoƱar. Cuales son los motivos por los que creo que a Hannah le gusta tanto este libro?

1. Nanas no es un cuento, Nanas tiene rimas y poesias cortitas, muy cortitas, y todas riman. Cuando leo las rimas, suenan como canciones muy cortitas, y como la entonacion que uso es muy sonora, creo que tiene un efecto notable en Hannah. Cada vez que Hannah escucha una rima o poema, me mira con los ojos bien abiertos y hace sonidos, y los sonidos son bien notorios.

2. El vocabulario es limitado y se repite. El vocabulario de Nanas se repite constantemente. Habla de flores, miembros de la familia, angelitos, animalitos (sobre todo pajaros). Y esto ayuda a exponer a Hannah a un vocabulario mas extenso al que esta expuesta habitualmente, pero al mismo tiempo, mas limitado que el de los libros.

3. Finalmente, Nanas, como libro es mucho mas lindo, divertido, creativo, que los otros libros que tengo para Hannah. Los cuentos no tienen coherencia. Los autores de los libros no le prestaron atencion a la coherencia de los libros. Es que creen que los chicos no se dan cuenta si los libros no tienen sentido? Una lastima....

Ahora mi challenge es encontrar otros libros como Nanas para que Hannah no se aburra.... Saludos, Kuki

No comments: